Droit de l'immigration et de la citoyenneté

Hélène Mayrand est avocate depuis 2008 et professeure à la Faculté de droit de l'Université de Sherbrooke depuis 2012. Elle est titulaire d'un baccalauréat en droit de l'Université de Sherbrooke, d'une maîtrise en droit de l'Université Cambridge et d'un doctorat en droit de l'Université de Toronto. Elle a été auxiliaire juridique à la Cour d'appel fédérale. Elle est cofondatrice du Laboratoire pour la recherche critique en droit. Elle enseigne le droit de l'immigration et des réfugiés, l'interprétation juridique et les théories du droit international et des relations internationales. Les recherches de la professeure Mayrand sont principalement en droit de l'immigration et des réfugiés ainsi qu'en droit de l'environnement, tant international que national. Elle s'intéresse particulièrement à développer des approches critiques du droit.

Me Langlais est diplômé de la Faculté de droit de l'Université de Mont réal en 1989 et a été admis au Barreau du Québec en 1990. Il se spécialise en droit de l'immigration et en droit des affaires. Il est conseiller juridique étranger auprès du cabinet JinMao à Shanghai depuis 2005. Il est un formateur reconnu par le Barreau du Québec et a rédigé plusieurs manuels de formation : Immigration d'affaires, Travailleurs qualifi és, Résidence en immigration et en citoyenneté, Séjours temporaires et Introduction au droit de l'immigration au Canada. Me Langlais agit régulièrement comme expert en immigration auprès des médias (radio et télévision de Radio- Canada). Il a été nommé en 2008 comme inspecteur/enquêteur au Service de l'inspection professionnelle du Barreau du Québec, avec mandat de surveiller l'exercice de la profession. Il préside depuis 2004 le Comité en droit de l'immigration et de la citoyenneté du Barreau du Québec.

Il est fondateur du Cabinet Hugues Langlais avec des bureaux à Montréal et Québec (Canada) et à Shanghai (République populaire de Chine) avec desantennes à Paris (France), Dakar (Sénégal), Beyrouth (Liban), Québec et Gatineau (Canada) et Bujumbura (Burundi).

Me Allen a obtenu un baccalauréat es Lettres (Bachelor of Arts) de l'Université Sir Georges Williams en 1967. Il a obtenu sa licence en droit (LL.L.) avec distinction de l'Université de Mont réal en 1975. Il est membre en règledu Barreau du Québec depuis 1976 et exerce le droit de la citoyenneté, de l'immigration et de la protection des réfugiés en pratique privé. Fier de ses liens avec l'Association québécoise des avocats et avocates en droit de l'immigration (AQAADI), il en a été président ainsi que vice- président de la section de Refuge. Il a agi pendant de nombreuses années à titre de représentant pour l'AQAADI au sein du Comité consultatif sur la pratique et la procédure (CCPP) de la Commission de l'immigration et du statut de réfugiés (CISR) ainsi qu'à titre de membre du Comité de liaison régional (pour Montréal et l'est du Canada) et du Comité de liaison pour la Section d'appel en immigration (SAI) (section de l'est). Il a également siégé sur le Comité de consultation pour l'immigration et la citoyenneté du Barreau du Québec pendant plusieurs années. Il était aussi membre du Comité de liaison du Barreau de Montréal avec la Cour fédérale. Depuis 2009, il est chargé par le Barreau du Québec d'agir à titre de conférencier dans le cadre de leur programme de formation continue pour une formation intitulée « Introduction au droit d'asile ».

Me Jean- François Bertrand est avocat depuis 1983. Il pratique au cabinet Bertrand, Deslauriers à Mont réal depuis 1984 et également à Toronto depuis 1996. La presque totalité de sa pratique est en litige en matière d'immigration et de citoyenneté. Son expertise s'est surtout concentrée en demandes de permission et de contrôle judiciaire en Cour fédérale et en Cour supérieure ainsi qu'en représentation devant les quatre divisions de la Commission de l'Immigration et du Statut de Réfugié et le Tribunal administratif du Québec.

Me Carole Fiore est membre du Barreau du Québec depuis 1988 et membre de l'Association des avocats et avocates en droit de l'immigration (AQAADI) depuis 1991. Elle oeuvre principalement dans le domaine du droit de l'immigration et de la citoyenneté au sein du bureau Bélanger, Fiore, avocats depuis plus de 25 ans. Depuis 2008, elle est formatrice à la Formation permanente du Barreau du Québec et dispense le cours sur le parrainage des membres de la catégorie du regroupement familial. Elle a participé à la rédaction de la Liste de contrôle : Appel en matière de parrainage devant la Section d'appel de l'immigration, affichée sur le site web du Barreau du Québec. Elle agit aussi à titre de conférencière invitée au sein d'associations professionnelles et communautaires.

Me Stephen J. Fogarty pratique principalement dans les domaines de droit de l'immigration et de la citoyenneté et en droit administratif devant la Cour fédérale. Récemment, son cabinet, Fogarty Étude légale, a commencé à offrir des services spécialisés pour les musicien(ne)s aussi. En plus d'être membre du Barreau du Québec et du Barreau du Haut- Canada depuis de nombreuses années, Me Fogarty a agi comme conseiller honoraire juridique à l'Ambassade d'Irlande au Canada. Il a fourni des formations spécialisées pour des associations d'avocats à de nombreuses reprises. Stephen Fogarty s'implique dans sa communauté locale et a siégé sur des conseils d'administration d'institutions éducatives et caritatives pendant de nombreuses années.De plus, il soutient l'éducation juridique du public dans son rôle en tant que gouverneur de la Fondation du Barreau du Québec, ainsi qu'en donnant des conférences à des organismes communautaires et en écrivant des blogues. Comme passetemps, Me Fogarty étudie le violon classique au Conservatoire de l'École de musique Schulich à l'Université McGill. Fogarty Étude Légale est fière de soutenir l'Orchestre symphonique de Montréal (donateur Cercle d'honneur) et l'Association athlétique gaëlique Shamrocks de Montréal.

Me Goessaert a complété son baccalauréat en droit civil à l'Université de Montréal à la suite de son premier baccalauréat en droit et de sa maîtrise en droit public en Belgique. Après avoir étudié et travaillé en anglais, français et néerlandais, elle est maintenant parfaitement trilingue et oscille avec facilité entre le droit du Canada, du Québec et de la Belgique. Véritable passionnée en matière d'immigration et étant elle- même immigrante, Me Goessaert a contribué à la mise à jour du matériel éducatif pour la Formation continue du Barreau du Québec pour les avocats en immigration. À la suite de son baccalauréat en droit civil, elle a aussitôt débuté sa carrière en droit de l'immigration à Montréal. C'est ainsi qu'elle a acquis d'amples connaissances en matière de permis de travail, de demandes d'immigration aux fins économiques, ainsi qu'en matière de révocation de citoyenneté, demandes de parrainage, demandes fondées sur des considérations d'ordre humanitaire et refus depasseports.

Bachelière en droit à l'Université du Québec à Mont réal, Me Diane Petit est avocate depuis 1988. Elle exerce à l'Aide juridique de Montréal de décembre 1988 à 1999 en tant qu'avocate en droit de l'immigration, deux ans en droit criminel et de 1999 à ce jour en tant que directrice du Bureau en droit de l'immigration. Elle a également été membre de deux missions d'observations en Haïti de l'Organisation des Nations Unies (ONU), la première d'une durée d'une année en 1993 et la seconde de cinq mois en 1995. Au fil des ans, Me Petit a siégé dans différents comités du Barreau de Mont réal ou du Barreau du Québec (Comité de liaison avec la Cour d'appel fédérale et la Cour fédérale, Comité sur l'éthique et l'image de l'avocat, Comité en droit de l'immigration et de la citoyenneté). Actuellement, elle est membre du Comité des infractions du Barreau de Mont réal. Elle est également membre depuis 1999 du Comité consultatif sur la qualité de service d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) et de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). En parallèle à sa carrière professionnelle, en 2010, dans le cadre de la Formation continue du Barreau du Québec, Me Petit a publié et donné le cours Demande de résidence permanente pour des circonstances d'ordre humanitaire, selon le paragraphe 25 LIPR. Elle agit régulièrement à titre de conférencière en droit de l'immigration devant des organismes communautaires et à titre de formatrice auprès de plusieurs partenaires institutionnels ou confrères, entres autres, les contentieux des centres jeunesse du Québec (DPJ), le Curateur public du Québec, les juges administratifs siégeant à la Section des affaires sociales à la Commission d'examen des troubles mentaux du Tribunal administratif du Québec (à Mont réal et à Québec), les juges de la Cour municipale de Montréal, lors de la journée d'étude de l'AADM et de la journée d'étude de la Commission des services juridiques.

Me Vallières est avocat au Barreau du Québec depuis 1993. Il a complété son baccalauréat à l'Université de Montréal où il a également obtenu une maîtrise (LL.M.). Il a complété les études d'un diplôme d'études approfondies (D.É.A.) à l'Université de Strasbourg III avant d'obtenir son doctorat en droit international public avec félicitations du jury. Il détient également le diplôme de l'Institut international des droits de l'Homme de Strasbourg (Institut Cassin) en droit international des droits de l'Homme et droit constitutionnel comparé. Il enseigne à titre de chargé de cours à l'Université de Montréal depuis de nombreuses années. Il participe également à l'organisation de l'école d'été sur les droits de la personne liée aux écoles d'été du Centre d'études et de recherches internationales de l'Université de Montréal (CÉRIUM). Me Vallières est également médiateur en droit civil et commercial. Il pratique principalement en droit de l'immigration à Montréal.